Mapping The Human Soul

身為高三的我實在是不應該看這種東西才是...

很久以前買的DVD一直到這幾天才看完
一直掙扎著要不要打這篇網誌
但是...
明天要考的長春藤忘了帶回家
所以就假裝理直氣壯的打一下好了>"<


之前轟動一時的大長金導演新代表作-薯童謠
講的是當韓國還在三國鼎立的時代
百濟30代皇帝,武王的故事

武王在歷史上卻有其人
但是實際上卻沒有像他們拍的這麼偉大
謠傳武王雖然是賣薯蘋的百姓出身
所以一開始很nice
但是到了後來
卻也變的好大喜功
長年的和新羅爭戰,修築了許多的寺廟
使得好不容易振興的百濟陷入困頓
百濟在他死後的20年
也就是義慈王在位時就被和唐朝聯手的新羅所併

撇開了殘酷的歷史不談
在大長今的導演所拍攝的薯童謠裡
可以說是再也找不到這麼棒的傢伙了
整個就是很佩服韓國人的"文化入侵"
清楚的傳達了當時百濟格物的高明還有人民生活的樣子
(雖然很多是他們超級美化過的)

根據三國遺事的記載
武王是其母和南池龍王而生
因賣薯蘋維生,所以大家都叫他薯童
而新羅真平王的第三個女兒善花公主
剃度來到了京師
薯童聽聞新羅真平王的女兒善花公主美艷無雙
做薯童謠並命城中孩童傳唱

[
善花公主主隱
他密只嫁良置古
薯童房乙夜矣
卯以抱遣去如
]

意思是說
善花公主偷偷的嫁給了薯童
每天晚上都到薯童房間去與他偷偷私會


歌謠中傷了公主
公主因而被流放
薯童在途中拜伏於地
欲做公主侍衛,公主讓其隨行
後知其為薯童,相信童謠的靈驗
便和薯童回百濟
其後薯童以神力將黃金輸至新羅宮中,因此得到人心
即位為百濟王
後來武王與善花公主在一池邊
看見彌勒三尊出現於池中
公主便和武王說應興建一寺於此,此即為彌勒寺。

新羅真平王的三女兒善花公主
在歷史上只有三國遺事有記載
有關於武王的身世
至今仍有許多的爭議
畢竟那都是幾千年前的事了
導演說是看到了史書"三國遺事"裡
那首描寫武王與善花公主的歌謠

對於武王和公主的相遇非常動心
總共參考了六十多部的史籍
決定拍攝這部薯童謠


在台灣也許很難出現這種精緻的歷史劇吧
總是受限於一堆廣告政治暴力流血...
就算拍了
最後大多會流於科幻和神化
並沒有讓人親身經歷過去的感覺


在電視版中的薯童謠
百濟二十七代國王威得王在聖王祭典的前一個晚上
遇到了正在準備明天獨舞的舞善宮女燕嘉謀
因為當時宮廷複雜的爭鬥而鬱悶的威德王
被燕佳謀自由的舞姿所吸引
所以不管燕嘉謀說自己已經有了婚約還是臨幸了她而使之懷孕
但是當時在祭典的前一天是必須淨身的
為了穩定當時大臣們的抗議
燕嘉謀帶著威德王秘密交給她的五色夜明珠離開了
威德王告訴她
要是她生下了女生
就將她埋在腿彎山下
要是她生了男生,就將這象徵百記皇子的五色夜明珠交給他

十年後燕嘉謀在彎腿山下呼喊著薯童的名字-璋

缺乏父親管教的璋總是調皮搗蛋
燕嘉謀因而將璋交給在宮廷太學社的昔日戀人木羅須博士管教
並學習各種技術
但是後來在殘酷的鬥爭當中
璋和木羅須博士一行人被迫流亡到新羅
而燕嘉謀也因為這次的事件被殺


在新羅
璋因供貨到新羅王宮
認識了善花公主
從小就與兩個姐姐個性不同的善花公主
(大姐天明公主 二姐曼德公主 後來曼德繼位成為善德女王)
十分嚮往著宮外的自由
因為璋對她率真的態度
對璋有了好感,
甚至給他一套花郎穿的衣服要他參加祈雨儀式,蘿井祭
璋在蘿井祭裡發現善花竟是公主
發現了兩人距離遙遠的璋生氣的做了薯童謠
打算貼在市集,卻被溜出宮來找他的公主發現
歌詞也就沒有傳了出去

之後公主不小心將璋送給他的太學社信物讓大臣看到
使得璋和三個太學社的成員被抓去銬打
就像是璋的親哥哥的太學社優秀成員凡生以及另外兩個成員因而犧牲了
病重的璋拖著凡生的屍體回到了天齋
成員們對於璋害死了凡生的行為十分不諒解

在往後的10年
璋過著贖罪的生活
和善花也斷了連絡

後來璋和己樓(凡生死後新羅派去的間諜,他就是當時在蘿井祭被璋冒充的花郎)回到了市集
聽到了兒童們四處傳唱著只有自己和公主知道的薯童謠
璋嚇了一大跳
但是歌謠卻又有些不同

幾經波折,
藉著歌謠的暗示讓璋和公主相遇了
兩人互生愛慕
但是因為新羅和百濟的對立
使得璋和善花的路走的十分辛苦
雖然雖然璋和善花同時出現在一個畫面的場景幾乎佔滿了整部戲
但是兩人真正"談"戀愛的時候卻是少之又少

戲裡面璋和善花的個性
根本就是論語裡面的君子= =
全世界都在反對兩人還是突破重重困難愛的死去活來
知道自己是百繼的第四個皇子之後
璋和善花的路更顯的困難

在新羅的時候
璋對善花說
自己的要走的有兩條路
一是知道自己到底是誰,還有得到別人的肯定
二就是自己和善花的路
這兩條路都很困難

放棄這段旁人看來媲美天方夜譚的感情
公主走公主的路
璋就走百濟人的路
也許會讓兩人的人生簡單許多

但是寧願繞遠路去等待而得到全部的璋
和為了璋而放棄公主身分到百濟偽裝成隋朝商人的善花
最後終於登上王位
並且和新羅取得婚姻同盟
迎娶善花為皇后

只是...
也許是兩人從27集以後幾乎都是生命危險+一堆無奈
所以到了後來面對百濟和祖國新羅爭戰的善花
得了心臟病...>"<
而且還是死很快那種


"無法擺脫的不是命運,能夠避開卻還是走那條路,才是命運"
整部戲幾乎是貫串著這樣的精神走到了最後...

除了以百濟武王的故事為主軸外,
應該還加入了24代東城王娶親的故事和彌勒寺的傳說
而善花臨死之前要博士做的那個百濟青銅大香爐也是確有其物的國寶


劇中除了描述彰和善花的故事外
鮮為人知的三國時代格物競爭和技術在此一覽無疑
令人讚歎不已

水表,改良紙張,明光鎧,刀,以及韓國著名的火坑......



要就要做到最好的精神
我想這也許就是日韓劇和台灣戲劇最大的不同吧...
並不是看不起自己或是崇洋媚外
只是國際事實如此...
台灣的戲看完你就忘了
連收藏的慾望都不會有


韓劇,又或是拿締造數百萬商機的大陸劇"喬家大院"來看好了
看完往往能夠了解許多平時難以吸收到的文化並且引發相關歷史興趣..
像是看完了薯童謠後,我還去找了三國遺事來看..現在整本都快看完了...

而台灣的偶像劇或是電視劇
卻還沉溺在無數老套的公式裡

載浮載沉,也許沉沒